1 00:03:28,417 --> 00:03:33,004 Letzte Nacht wurde die FAA zum Flugverbot gezwungen alle Flugzeuge, so dass Tausende gestrandet sind... 2 00:03:33,088 --> 00:03:35,882 ...bei elektronischen Ausfällen und mysteriöse Stromausfälle... 3 00:03:35,966 --> 00:03:39,719 ...hat den Westen der Vereinigten Staaten lahmgelegt. Aber die große Geschichte heute... 4 00:03:39,803 --> 00:03:42,847 ...die mit Spannung erwartete Hochzeit von einem fantastischen Paar... 5 00:03:42,931 --> 00:03:47,476 ...Reed Richards und Susan Storm findet diesen Samstag statt. 6 00:03:50,564 --> 00:03:53,399 Unglaublich. Bizarre Anomalien... 7 00:03:53,483 --> 00:03:57,361 ...kommen auf der ganzen Welt vor, jedem Gesetz der Physik trotzen... 8 00:03:57,446 --> 00:04:00,907 ...und alle Medien interessieren sich dafür ist das Porzellanmuster, das wir ausgewählt haben. 9 00:04:00,991 --> 00:04:05,786 Was hast du ausgewählt? Die Blauen mit diesen kleinen Blumen? Ich mag sie. 10 00:04:05,996 --> 00:04:07,663 Entschuldigung, würde es Ihnen etwas ausmachen? 11 00:04:07,748 --> 00:04:10,791 -Es passiert schon wieder, nicht wahr? -Ja, sicher. 12 00:04:10,876 --> 00:04:14,295 Nein. Wir verschieben nicht irgendetwas, dieses Mal nicht. 13 00:04:14,379 --> 00:04:19,050 Dies wird die Hochzeit sein, von der Sie geträumt haben. Ich lasse nicht zu, dass irgendetwas dazwischenkommt. 14 00:04:19,718 --> 00:04:24,180 Nicht einmal die mysteriöse Verwandlung der Materie auf subatomarer Ebene. 15 00:04:24,723 --> 00:04:28,309 Das ist das Romantischste hast du jemals zu mir gesagt. 16 00:04:28,894 --> 00:04:31,562 Was wirklich erbärmlich ist, wenn du darüber nachdenkst. 17 00:04:31,647 --> 00:04:34,941 Dr. Richards, es tut mir sehr leid, aber wir sind überbucht. 18 00:04:35,025 --> 00:04:38,819 -Wir haben Sitzplätze im Reisebus frei. -Okay, los geht's. 19 00:04:38,904 --> 00:04:40,279 -Lächeln! -Eindrucksvoll! 20 00:04:40,364 --> 00:04:41,822 Schau, Mama! 21 00:04:41,907 --> 00:04:44,825 -Lass mich noch eins holen. -Das sollte in Ordnung sein. 22 00:04:48,497 --> 00:04:50,122 Das ist mein Platz. 23 00:04:51,583 --> 00:04:52,917 Entschuldigung. 24 00:05:06,556 --> 00:05:07,974 Verzeihung. 25 00:05:19,152 --> 00:05:23,280 Was wäre, wenn wir eine Bestätigung bekommen würden? von einer Fluggesellschaft? Besorgen Sie uns einen Privatjet? 26 00:05:23,365 --> 00:05:26,117 Ich denke, wir haben genug Werbeverträge. 27 00:05:27,411 --> 00:05:32,206 Das ist lustig. Im Ernst, Reed, das könnte es Helfen Sie mit, Ihre kleinen Erfindungen zu subventionieren. 28 00:05:32,416 --> 00:05:34,417 -Nein danke. -Verzeihung. 29 00:05:35,252 --> 00:05:38,754 -Denken Sie darüber nach. Wir sprechen später. -Wohin gehst du? 30 00:05:38,839 --> 00:05:40,131 Ich fliege nicht mit dem Bus. 31 00:05:57,524 --> 00:05:59,150 Ich hoffe, es regnet. 32 00:05:59,818 --> 00:06:02,236 Der Snoxfall kam ohne Vorwarnung... 33 00:06:02,320 --> 00:06:04,905 ...und bedeckte die Pyramiden in 2 Zoll Schnee. 34 00:06:04,990 --> 00:06:08,200 In Japan, meinen einige die Verfestigung der Bucht... 35 00:06:08,285 --> 00:06:10,536 ...war auf Unterwasser zurückzuführen vulkanische Aktivität... 36 00:06:10,620 --> 00:06:13,581 ...obwohl keine solche Aktivität wurde in der Gegend gemeldet. 37 00:06:13,665 --> 00:06:15,708 Wissenschaftler haben es ausgeschlossen globale Erwärmung... 38 00:06:15,792 --> 00:06:20,046 ...als Ursache der klimatischen Ereignisse über die weltweit berichtet wird. 39 00:06:20,130 --> 00:06:23,049 Mit Wissenschaftlern, die nicht in der Lage sind um die Ereignisse zu erklären... 40 00:06:23,133 --> 00:06:26,469 ...manche fragen sich wenn die Hand Gottes am Werk ist. 41 00:06:26,803 --> 00:06:30,473 In anderen Nachrichten, Reed Richards und Susan Storms Hochzeit... 42 00:06:30,557 --> 00:06:32,349 ...hat Manhattan in Aufruhr. 43 00:06:32,434 --> 00:06:36,103 Die Gästeliste enthält viele der New Yorker Machtelite. 44 00:06:37,647 --> 00:06:39,106 Hey, Schatz. 45 00:06:39,274 --> 00:06:42,943 Die Stadt verlangt von uns drei Streifenwagen, von denen man sagt, wir hätten sie zerstört ... 46 00:06:43,028 --> 00:06:47,782 ...während dieses Panzerwagenüberfalls. Ich erinnere mich nur an zwei Autos, die umgeworfen wurden. 47 00:06:49,493 --> 00:06:50,659 Schilf. 48 00:06:52,996 --> 00:06:55,289 In Ordnung. Ich lege es weg. 49 00:06:56,166 --> 00:06:57,208 Du hast gesagt? 50 00:06:57,292 --> 00:07:00,836 Ich habe in einer halben Stunde eine Anprobe. Die Musiker danach. 51 00:07:00,921 --> 00:07:05,925 Ich habe die Gedecke nicht ausgewählt oder die Blumen. Es gibt zu viel zu tun. 52 00:07:06,009 --> 00:07:10,262 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Zwischen Wir beide schaffen das schon. 53 00:07:10,347 --> 00:07:12,473 Und was hast du gemacht? als ich reinkam? 54 00:07:12,557 --> 00:07:15,267 -Ich gebe meine To-Do-Liste ein. -Wirklich? 55 00:07:15,644 --> 00:07:17,603 -Pfadfinder-Ehre. -Hey, Leute. 56 00:07:17,687 --> 00:07:20,606 Neue Uniformen tauchten auf. Was denken Sie? 57 00:07:22,901 --> 00:07:25,986 Ich glaube, das geht nicht das tragen wir. 58 00:07:26,947 --> 00:07:29,615 Was haben Sie gegen den Kapitalismus? 59 00:07:31,701 --> 00:07:33,369 Was ist das? 60 00:07:33,453 --> 00:07:35,621 -Nur ein kleines Hobby von mir. -Ja? 61 00:07:35,705 --> 00:07:39,625 Wäre es ein gutes Spielzeug? Oder ist es etwas Wissenschaftliches? 62 00:07:39,709 --> 00:07:41,418 Ein bisschen von beidem. 63 00:07:45,298 --> 00:07:47,883 Ich bin beide beeindruckt und empört darüber. 64 00:07:47,968 --> 00:07:50,427 Ja. Sue sagt, ich bin süchtig danach. 65 00:07:50,804 --> 00:07:52,638 Ich frage mich, warum sie das sagen würde. 66 00:07:52,722 --> 00:07:54,223 Hallo, Johnny. 67 00:07:55,183 --> 00:07:59,979 Halten Sie es ruhig, aber ich habe Querverweise und analysierte die globalen Störungen. 68 00:08:01,398 --> 00:08:05,317 Sie werden nicht durch kosmische Strahlung verursacht im Gegensatz zu der Art, die uns unsere Kräfte gab. 69 00:08:05,443 --> 00:08:07,778 Wow, das ist wirklich langweilig. 70 00:08:08,572 --> 00:08:12,950 Hören Sie, ich habe etwas sehr Wichtiges Hochzeitsthema, über das wir reden müssen. 71 00:08:13,034 --> 00:08:14,618 Ja, natürlich. 72 00:08:14,911 --> 00:08:16,704 Dein Junggesellenabschied. 73 00:08:17,747 --> 00:08:19,748 Nein. Im Ernst, Johnny. 74 00:08:19,833 --> 00:08:24,253 John. Fokustests zeigten Johnny etwas jung verzerrt. 75 00:08:24,921 --> 00:08:29,175 Im Ernst, Johnny, kein Junggesellenabschied. Das ist einfach nicht mein Ding. 76 00:08:29,843 --> 00:08:34,388 Dann tu es für Ben. Es bedeutet viel zum Großen. Du wirst ihm das Herz brechen. 77 00:08:34,806 --> 00:08:36,849 Er hat welche eine Art steinartiges Herz. 78 00:08:36,933 --> 00:08:38,893 Ich habe zu viel zu tun vor der Hochzeit. 79 00:08:38,977 --> 00:08:41,812 Ich denke, Sue könnte es getan haben ein Problem damit. 80 00:08:42,564 --> 00:08:45,107 Du weißt schon, Sue hätte ein Problem damit? 81 00:08:45,233 --> 00:08:48,110 Wenn es ihr jemand sagen würde Du hast nachgeforscht... 82 00:08:48,195 --> 00:08:50,446 ...globale Unruhen und kosmische Strahlung... 83 00:08:50,530 --> 00:08:55,367 ...anstatt sich auf die Hochzeit zu konzentrieren, wie du versprochen hast. 84 00:09:06,630 --> 00:09:08,631 -Ein Junggesellenabschied könnte Spaß machen. -Ja! 85 00:09:08,715 --> 00:09:10,716 Aber keine exotischen Tänzer. 86 00:09:57,389 --> 00:10:00,266 -Das ist es? -Ich kenne hier niemanden. 87 00:10:00,350 --> 00:10:03,811 Ich hätte deine Freunde eingeladen, aber du hast keine. 88 00:10:03,895 --> 00:10:05,229 Hey! 89 00:10:05,605 --> 00:10:07,564 Johnny, wir hatten einen Deal. 90 00:10:08,358 --> 00:10:10,526 Sie sind keine exotischen Tänzer. 91 00:10:11,569 --> 00:10:13,237 Sie sind einfach heiß. 92 00:10:16,283 --> 00:10:20,119 Sie sind Mr. Fantastic, nicht wahr? Das ist so großartig. 93 00:10:24,249 --> 00:10:26,250 Wow, du bist wirklich süß. 94 00:10:26,459 --> 00:10:29,128 Ich brauche einen Krug mit Der größte Griff, den du hast. 95 00:10:29,212 --> 00:10:30,796 Kein Problem. 96 00:10:46,688 --> 00:10:49,606 Guten Abend, und willkommen im Baxter... 97 00:10:50,650 --> 00:10:55,029 Könnte ich Ihnen helfen? Nein, Sie können diese Höhe nicht nutzen... 98 00:11:01,161 --> 00:11:03,704 Frau Storm wird in Kürze bei Ihnen sein. 99 00:11:06,291 --> 00:11:07,583 Hallo? 100 00:11:08,168 --> 00:11:09,835 Danke, Roberta. 101 00:11:12,380 --> 00:11:13,630 Darf ich Ihnen helfen? 102 00:11:13,715 --> 00:11:17,926 -Wir sind hier, um Dr. Richards zu sehen. -Er ist nicht hier. Kann ich Ihnen helfen? 103 00:11:18,011 --> 00:11:20,846 Ja. Du kannst mich mitnehmen um Dr. Richards aufzusuchen. 104 00:11:22,932 --> 00:11:24,016 Okay. 105 00:11:32,275 --> 00:11:33,567 Entschuldigung. 106 00:11:35,320 --> 00:11:39,823 Als das Universum begann, war es so nicht größer als eine Murmel. Dann, zack! 107 00:11:40,575 --> 00:11:43,535 Es ist explodiert. Und in einer Billionstelsekunde... 108 00:11:43,620 --> 00:11:47,081 ...es expandierte exponentiell in Was wurde das Universum, das wir kennen? 109 00:11:47,165 --> 00:11:50,292 Wow, du bist wirklich schlau. 110 00:11:50,377 --> 00:11:53,128 Danke, Candy. Das bedeutet mir sehr viel. 111 00:11:54,464 --> 00:11:56,131 Ich liebe dieses Lied. Willst du tanzen? 112 00:11:56,216 --> 00:11:57,674 -Nein, das tue ich nicht. -Ja, das tust du. 113 00:11:57,759 --> 00:11:59,885 -Ehrlich. -Komm schon, du wirst großartig sein. 114 00:11:59,969 --> 00:12:02,638 Ich möchte euch nicht in Verlegenheit bringen. 115 00:12:12,690 --> 00:12:15,526 Lockere dich einfach. Viel Spaß. 116 00:12:17,112 --> 00:12:18,445 Das ist es. 117 00:12:18,530 --> 00:12:19,696 Ja. 118 00:12:22,283 --> 00:12:23,784 Das ist es. 119 00:12:33,670 --> 00:12:37,214 -Guy weiß wirklich, wie man lockerer wird. -Das ist kein Scherz. 120 00:13:00,947 --> 00:13:02,364 Da ist er. 121 00:13:02,449 --> 00:13:03,532 Ja. 122 00:13:04,367 --> 00:13:05,868 Bedauerlicherweise. 123 00:13:11,958 --> 00:13:13,375 Für ihn. 124 00:13:16,713 --> 00:13:18,130 Sollen wir? 125 00:13:23,386 --> 00:13:25,888 Ich glaube, es ist vielleicht an der Zeit zu prügeln. 126 00:13:26,556 --> 00:13:28,640 Verklagen. Was bist du...? 127 00:13:32,270 --> 00:13:33,812 General Hager. 128 00:13:34,731 --> 00:13:36,857 Lass uns irgendwo privat reden. 129 00:13:36,941 --> 00:13:40,652 Es sei denn, Sie müssen Jell-O-Shots machen jemandem aus dem Magen gehen. 130 00:13:40,737 --> 00:13:44,907 Ich habe es den Mädchen erklärt darüber, wie der Urknall dazu führte... 131 00:13:45,241 --> 00:13:49,077 Das war Johnnys Idee. Ich bin einfach mitgegangen. 132 00:13:51,247 --> 00:13:53,457 Woher kennt Reed den General? 133 00:13:53,541 --> 00:13:57,169 Vor ein paar Jahren drängte der Typ ein neues Raketenabwehrsystem. 134 00:13:57,253 --> 00:13:59,379 Reed sagte aus, dass die Technologie würde nicht funktionieren. 135 00:13:59,464 --> 00:14:02,799 Ich bin hier auf direkte Anweisung von die gemeinsamen Stabschefs. 136 00:14:02,884 --> 00:14:07,095 Persönlich teile ich nicht gern sensible Informationen mit einem Zivilisten. 137 00:14:07,180 --> 00:14:10,766 Vor allem einer, der Spaß hat so sehr im Rampenlicht der Öffentlichkeit. 138 00:14:11,100 --> 00:14:13,936 Immer ein Vergnügen Wir sehen uns auch, General. 139 00:14:14,938 --> 00:14:16,396 Was kann ich für Sie tun? 140 00:14:16,481 --> 00:14:19,691 Wie Sie vielleicht wissen, gibt es sie ungewöhnliche Vorkommnisse gewesen. 141 00:14:19,776 --> 00:14:23,612 Offiziell haben wir sie heruntergespielt Bedeutung, aber wir sind besorgt... 142 00:14:23,696 --> 00:14:28,617 ...diese Anomalien könnten ein Problem darstellen glaubhafte Bedrohung unserer nationalen Sicherheit. 143 00:14:29,202 --> 00:14:33,038 Diese wurden von einem von uns aufgenommen Spionagesatelliten vor drei Tagen. 144 00:14:35,667 --> 00:14:38,961 -Was ist das? -Wir hofften, Dr. Richards könnte es uns sagen. 145 00:14:39,754 --> 00:14:42,923 Ich fürchte, das habe ich noch nie getan habe so etwas gesehen. Ben? 146 00:14:44,759 --> 00:14:48,845 Ich würde sagen, dass es ein Meteor war, Aber die Spur ist völlig falsch. 147 00:14:48,930 --> 00:14:51,223 Es gibt seine eigene Energie ab. 148 00:14:51,307 --> 00:14:52,891 Schauen Sie sich das an. 149 00:14:52,976 --> 00:14:57,104 Diese sind erschienen in abgelegene Gebiete auf der ganzen Welt. 150 00:14:57,188 --> 00:15:00,816 Das Außendienstpersonal schätzt den Durchmesser 200 Meter betragen. 151 00:15:01,317 --> 00:15:06,238 Um herauszufinden, worum es geht, brauchen wir eine Möglichkeit, dieses Objekt zu lokalisieren und abzufangen. 152 00:15:06,489 --> 00:15:10,701 Ein Sensor könnte eingebunden werden das Satellitennetz des Baxter-Gebäudes. 153 00:15:10,785 --> 00:15:13,287 Wir können den Standort lokalisieren des Objekts. 154 00:15:13,371 --> 00:15:17,874 -Gut. Du baust den Sensor für uns-- -Ich fürchte, ich kann nicht. 155 00:15:19,335 --> 00:15:20,502 Was? 156 00:15:21,921 --> 00:15:25,924 Ich werde diesen Samstag heiraten. Ich habe einfach keine Zeit. 157 00:15:27,885 --> 00:15:31,263 Richards, dein Land braucht deine Hilfe. 158 00:15:33,057 --> 00:15:35,559 Rufen Sie Professor Jeff Wagner an. 159 00:15:35,643 --> 00:15:38,353 Er ist Leiter der Physikabteilung bei Brown. 160 00:15:38,438 --> 00:15:40,522 Ich habe mehr erwartet, Richards. 161 00:15:42,066 --> 00:15:43,650 Sogar von dir. 162 00:15:57,040 --> 00:15:59,791 John Storm, Fantastic Four Incorporated. 163 00:16:00,710 --> 00:16:03,003 -Hast du jemals als Model gearbeitet? -Kein Interesse. 164 00:16:03,087 --> 00:16:06,214 -Du hast einen tollen Teint. -Kein Interesse. 165 00:16:08,551 --> 00:16:11,928 Wow, und du bist einfach weggegangen. 166 00:16:12,555 --> 00:16:14,890 Ich habe definitiv noch geredet. 167 00:16:15,308 --> 00:16:18,852 Ich kann nicht glauben, dass du gerade abgelehnt hast ein wissenschaftliches Projekt. 168 00:16:19,896 --> 00:16:22,481 Sie können ohne mich einen Sensor bauen. 169 00:16:22,940 --> 00:16:25,609 Das Wichtigste im Moment ist unsere Hochzeit. 170 00:16:25,693 --> 00:16:27,819 Keine Verschiebungen. Keine Unterbrechungen. 171 00:16:27,904 --> 00:16:29,446 Danke schön. 172 00:16:29,530 --> 00:16:32,824 Und schauen Sie, was Sie gesehen haben zurück an der Bar.... 173 00:16:32,909 --> 00:16:35,786 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Ich kenne dich. 174 00:16:37,538 --> 00:16:39,373 Ich freue mich, dass du Spaß hattest. 175 00:16:40,208 --> 00:16:41,583 Danke schön. 176 00:16:42,502 --> 00:16:43,960 Außerdem... 177 00:16:44,587 --> 00:16:48,715 ...es war nichts im Vergleich zu dem, was Das habe ich auf meinem Junggesellenabschied gemacht. 178 00:16:49,759 --> 00:16:51,426 Apropos wild. 179 00:16:53,554 --> 00:16:54,680 Wild? 180 00:17:05,149 --> 00:17:06,441 Aufleuchten. 181 00:17:38,766 --> 00:17:41,143 Hey, was machst du hier oben? 182 00:17:41,811 --> 00:17:44,521 Nichts. Ich brauchte nur etwas Luft. 183 00:17:44,939 --> 00:17:48,525 Du machst das Ding für den General, nicht wahr? 184 00:17:48,609 --> 00:17:51,111 Ich vermute Susie weiß nichts darüber. 185 00:17:51,195 --> 00:17:53,905 Keine Sorge, meine Lippen sind versiegelt. 186 00:17:54,991 --> 00:17:57,659 Das heißt, sie wären es, wenn ich welche hätte. 187 00:17:58,202 --> 00:18:00,245 Schau, erzähl es Johnny nicht. 188 00:18:01,748 --> 00:18:04,416 -Sag Johnny nicht was? -Großartig. 189 00:18:04,876 --> 00:18:07,419 - Baust du das Ding? -NEIN. 190 00:18:07,503 --> 00:18:10,172 Wenn Sue es herausfindet, bekommst du es ein unsichtbarer Tritt in die Eier. 191 00:18:10,256 --> 00:18:13,258 -Hey, hey. Wir halten das geheim. -Ich weiß. 192 00:18:13,676 --> 00:18:15,093 Mach dir keine Sorge. 193 00:18:15,678 --> 00:18:19,931 Es ist die Hochzeit des Jahrhunderts. Reed Richards und Susan Storm... 194 00:18:20,016 --> 00:18:23,602 ...Herr. Fantastisch und die unsichtbare Frau... 195 00:18:23,853 --> 00:18:27,981 ...wird heute noch einmal versuchen, den Bund fürs Leben zu schließen in einer Zeremonie in New York. 196 00:18:38,409 --> 00:18:41,912 -Schauen Sie sich diese Parasiten an. -Ich weiß, es ist unglaublich. 197 00:18:41,996 --> 00:18:43,830 Haben sie keine Scham? 198 00:18:46,751 --> 00:18:49,294 Hey! Hey, hör zu! Hört alle zu! 199 00:18:49,378 --> 00:18:53,632 Dies ist ein ganz besonderer Tag für meine Schwester, wahrscheinlich das Wichtigste ihres Lebens. 200 00:18:53,716 --> 00:18:57,552 Deshalb möchte ich euch nur sagen: Bitte respektieren Sie unsere Privatsphäre. 201 00:18:57,929 --> 00:18:59,596 Komm schon, Johnny. 202 00:19:00,223 --> 00:19:03,600 Nur ein Scherz. Wir versteigern die exklusiven Hochzeitsfotos... 203 00:19:03,684 --> 00:19:08,021 ...an den Meistbietenden, also gehen Sie online und geben Sie Ihre Gebote ab. Danke schön. 204 00:19:08,147 --> 00:19:09,773 Johnny, planst du--? 205 00:19:09,857 --> 00:19:12,400 Also, was braucht es bis heute? die menschliche Fackel? 206 00:19:12,485 --> 00:19:16,738 -Feuerfeste Dessous und viel Aloe. -Danke schön. 207 00:19:31,295 --> 00:19:33,505 - Geht es dir gut? -Wie geht es dir? 208 00:19:36,968 --> 00:19:38,677 Einladung, Sir? 209 00:19:38,761 --> 00:19:40,637 Ich sollte auf dieser Liste stehen. 210 00:19:40,721 --> 00:19:42,556 -Name? -Stan Lee. 211 00:19:42,682 --> 00:19:44,224 Ja, netter Versuch, Kumpel. 212 00:19:44,308 --> 00:19:46,309 -Nein, wirklich. Ich bin Stan Lee. -Netter Versuch. 213 00:19:50,606 --> 00:19:52,858 So habe ich es mir nicht vorgestellt. 214 00:19:53,401 --> 00:19:54,985 Das ist es nie. 215 00:19:55,069 --> 00:19:58,780 Nein, Alicia, es fühlt sich einfach nicht richtig an. 216 00:20:00,950 --> 00:20:02,367 Süße... 217 00:20:03,995 --> 00:20:08,123 ...ich denke, sogar Superhelden sind erlaubt Nervosität am Hochzeitstag haben. 218 00:20:08,207 --> 00:20:11,918 Es ist mehr als das. Wird mein Leben immer ein Zirkus sein? 219 00:20:12,628 --> 00:20:15,797 Wollen wir wirklich Kinder großziehen? in all dem? 220 00:20:15,923 --> 00:20:18,383 Seien Sie ehrlich, wir sind nicht ganz normal. 221 00:20:19,719 --> 00:20:21,595 Ben und ich sind nicht normal... 222 00:20:21,679 --> 00:20:25,390 ...aber wir lassen es nicht zu hindern uns daran, glücklich zu sein. 223 00:20:27,393 --> 00:20:29,060 Liebst du Reed? 224 00:20:30,062 --> 00:20:32,606 Mehr als jemals zuvor habe ich jemanden geliebt. 225 00:20:34,108 --> 00:20:36,693 Dann hast du nichts Sorgen machen. 226 00:20:39,363 --> 00:20:40,780 Danke schön. 227 00:20:50,291 --> 00:20:51,541 Okay. 228 00:20:53,502 --> 00:20:55,003 -Oh, großartig. -Was? 229 00:20:55,087 --> 00:20:56,254 Ich habe einen Pickel. 230 00:20:56,339 --> 00:20:59,424 -Kannst du es nicht schminken? -Nein, nein, ich habe es verstanden. 231 00:21:00,384 --> 00:21:01,968 Krise abgewendet. 232 00:21:02,053 --> 00:21:05,931 Jetzt muss ich mich nur noch konzentrieren für die nächsten acht Stunden auf dem Gelände. 233 00:21:10,519 --> 00:21:13,521 Reed, komm schon. Du wirst es vermissen Ihre eigene Hochzeit. 234 00:21:13,606 --> 00:21:15,106 Nur eine Minute. 235 00:21:16,525 --> 00:21:17,943 Fast fertig. 236 00:21:21,530 --> 00:21:24,491 General, ich setze Der Sensor jetzt online. 237 00:21:32,291 --> 00:21:36,419 Dort. Wenn es einen kosmischen Anstieg gibt Strahlung überall, das werden Sie wissen. 238 00:21:36,504 --> 00:21:39,756 Hoffen wir es. Wir haben Berichte über zwei weitere Krater. 239 00:21:39,840 --> 00:21:41,466 Hier kommt die Braut 240 00:21:41,550 --> 00:21:44,219 Alles klar. Ich verbinde es einfach mit meinem PDA. 241 00:21:44,720 --> 00:21:47,472 -Schilf. -Und das ist es. 242 00:21:48,057 --> 00:21:50,892 Gut, das ist großartig. Rasieren Sie sich jetzt und ziehen Sie Ihren Smoking an. 243 00:21:50,977 --> 00:21:53,353 Du heiratest Und du siehst aus wie ein Penner. 244 00:21:53,437 --> 00:21:54,854 Absolut. 245 00:21:57,233 --> 00:21:58,400 Was? 246 00:22:01,821 --> 00:22:03,655 Ich werde heiraten. 247 00:22:08,077 --> 00:22:09,577 Oh, meine Güte. 248 00:22:10,830 --> 00:22:12,664 Ich werde heiraten. 249 00:22:14,750 --> 00:22:17,168 Ich habe gehört, dass ich kalte Füße bekomme... 250 00:22:22,842 --> 00:22:24,050 Okay. 251 00:22:25,094 --> 00:22:26,594 Hallo, Johnny. 252 00:22:28,764 --> 00:22:32,434 Verblüfft das irgendjemanden? Woher wusste sie, dass ich es war? 253 00:22:32,518 --> 00:22:35,311 Ehrlich gesagt, Du riechst irgendwie nach Asche. 254 00:22:36,022 --> 00:22:38,857 -Du bist zu spät. -Lass uns heute nicht über mich reden. 255 00:22:38,941 --> 00:22:40,608 Es ist der große Tag von Reed und Sue. 256 00:22:40,693 --> 00:22:43,445 Schenken wir ihnen die Aufmerksamkeit zur Abwechslung. 257 00:22:43,529 --> 00:22:45,196 Tu das nicht. 258 00:22:46,157 --> 00:22:48,867 -Okay, du bist perfekt. -Du bist perfekt. 259 00:22:53,247 --> 00:22:55,123 Wir sehen uns oben. 260 00:22:56,292 --> 00:22:57,792 Tschüss, Johnny. 261 00:22:59,628 --> 00:23:03,840 Scheint also, als ob du und Alicia es wären geht es gut. Eigentlich ärgerlich. 262 00:23:04,258 --> 00:23:06,342 Ja, ich bin ein Glückspilz. 263 00:23:06,427 --> 00:23:07,969 Ja, das bist du. 264 00:23:08,971 --> 00:23:11,014 Aber eine Frage an Sie: 265 00:23:11,265 --> 00:23:12,974 Wie geht es euch...? 266 00:23:16,437 --> 00:23:19,773 -Das geht Sie nichts an! -Okay, ich mache mir nur Sorgen. 267 00:23:19,857 --> 00:23:22,984 Ich würde es ungern herausfinden Sie kam bei einem Steinschlag ums Leben. 268 00:23:23,069 --> 00:23:24,819 Ich zeige dir einen Steinschlag! 269 00:23:44,465 --> 00:23:46,341 Was bist du? 270 00:23:57,019 --> 00:23:58,394 Danke schön. 271 00:24:00,815 --> 00:24:02,065 Johnny? 272 00:24:03,150 --> 00:24:05,193 Du solltest ihn nicht so sehr ärgern. 273 00:24:05,277 --> 00:24:06,778 Es war ein Witz. 274 00:24:07,196 --> 00:24:11,116 Ich weiß es nicht, ich glaube, es stört dich ihn wirklich glücklich und verliebt zu sehen. 275 00:24:11,200 --> 00:24:13,118 Ich glaube, du bist eifersüchtig. 276 00:24:13,494 --> 00:24:17,288 Glaubst du, ich bin eifersüchtig? Hast du die Frauen gesehen, mit denen ich ausgegangen bin? 277 00:24:17,665 --> 00:24:18,790 Nein. 278 00:24:21,377 --> 00:24:24,712 Da kann man sich nur etwas vormachen aber für so lange, Fackel. 279 00:24:26,799 --> 00:24:29,717 Hey. Es ist die Braut eines dehnbaren Mannes. 280 00:24:29,802 --> 00:24:32,720 -Fang nicht an. -Hör nicht auf ihn. Du siehst wunderschön aus. 281 00:24:32,805 --> 00:24:34,556 Wir sehen uns da draußen, Süße. 282 00:24:34,640 --> 00:24:37,642 -Aufleuchten. Wir sind dran. -Okay. Okay. 283 00:24:41,730 --> 00:24:45,024 Du siehst nicht ganz so aus lächerlich in diesem Kleid. 284 00:24:45,359 --> 00:24:49,070 Ist das widerliche Bruder-Gerede? für „Du siehst irgendwie nett aus“? 285 00:24:50,281 --> 00:24:52,073 Du siehst wunderschön aus. 286 00:24:55,077 --> 00:24:56,452 Danke schön. 287 00:25:11,594 --> 00:25:13,511 Papa wäre stolz. 288 00:25:16,098 --> 00:25:17,265 Ja. 289 00:25:42,625 --> 00:25:44,626 Reed, schalte dein Handy aus. 290 00:25:44,710 --> 00:25:46,544 Eigentlich ist das ein-- 291 00:26:26,961 --> 00:26:30,338 Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind heute hier versammelt, um... 292 00:26:32,508 --> 00:26:35,677 Sue und Reed, Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit! 293 00:26:37,805 --> 00:26:39,806 Wo war ich? Oh ja. 294 00:26:39,974 --> 00:26:44,227 Meine Lieben, wir sind versammelt Heute bin ich hier, um mich diesem Paar anzuschließen... 295 00:26:44,311 --> 00:26:46,896 ...Reed Richards und Susan Storm, zusammen... 296 00:26:50,734 --> 00:26:53,736 ...in der Bindung des Heiligen... 297 00:26:54,196 --> 00:26:57,615 ...Ehe. 298 00:26:58,075 --> 00:27:00,618 Ich kann dir nicht glauben Habe das zu unserer Hochzeit mitgebracht. 299 00:27:00,703 --> 00:27:02,829 Ich weiß, aber es gibt einen guten Grund. 300 00:27:02,913 --> 00:27:05,957 -Wir müssen das schnell machen. -Das ist romantisch. 301 00:27:06,792 --> 00:27:09,210 -Soll ich fortfahren? -Ja, bitte. 302 00:27:10,337 --> 00:27:14,424 -Es gibt viele Arten von Liebe. -Könnten Sie bitte zum Ende springen? 303 00:27:14,508 --> 00:27:16,509 -Schilf. -Verzeihung? 304 00:27:26,103 --> 00:27:28,438 -Was ist passiert? -Was ist los? 305 00:27:40,701 --> 00:27:44,120 Wir haben die Macht verloren! Wir gehen unter! Wir gehen unter! 306 00:27:44,955 --> 00:27:46,539 Es ist zu spät. 307 00:27:53,922 --> 00:27:56,591 - Hochziehen! -Ich versuche es! Ich versuche es! 308 00:28:13,942 --> 00:28:15,151 Ben! 309 00:28:28,374 --> 00:28:30,708 -Johnny. -Das ist Dolce. 310 00:28:34,630 --> 00:28:36,047 Flamme an! 311 00:28:52,106 --> 00:28:53,773 Mann, er ist schnell. 312 00:29:06,120 --> 00:29:07,662 Das ist cool. 313 00:29:18,757 --> 00:29:21,843 -Hey, Taxi! -Oh, Mann! 314 00:29:37,276 --> 00:29:38,693 Angeber. 315 00:30:08,932 --> 00:30:10,725 Zeit, dies zu beenden. 316 00:30:15,272 --> 00:30:16,814 Können wir reden? 317 00:30:26,783 --> 00:30:29,160 Okay, du hast gewonnen. 318 00:30:38,128 --> 00:30:40,296 Flamme an! Aufleuchten! 319 00:30:40,881 --> 00:30:42,381 Flamme an! 320 00:31:05,697 --> 00:31:06,864 Hey. 321 00:31:19,461 --> 00:31:21,671 Dein Herold ruft dich. 322 00:31:22,339 --> 00:31:24,423 Eine andere Welt erwartet Sie. 323 00:31:26,009 --> 00:31:27,969 Lass es schnell geschehen. 324 00:31:33,183 --> 00:31:38,062 Es sah aus wie ein Mann, aber völlig mit Silber bedeckt, und es flog so, wie... 325 00:31:38,564 --> 00:31:41,065 ...Surfbrettartiges Ding. Ich weiß, das klingt verrückt. 326 00:31:41,149 --> 00:31:43,150 Oh nein, überhaupt nicht. 327 00:31:43,443 --> 00:31:47,238 Bist du dem glänzenden Mann gefolgt? Lollipop Land oder Rainbow Junction? 328 00:31:47,322 --> 00:31:50,866 -Ich weiß, was ich gesehen habe. -Danke schön. Es ist alles in Ordnung, Johnny. 329 00:31:51,368 --> 00:31:55,913 Was auch immer dieses Ding ist, es hat die Fähigkeit Materie und Energie umwandeln. 330 00:31:55,998 --> 00:31:57,832 Also hat es die Anomalien verursacht? 331 00:31:57,958 --> 00:32:00,960 Es scheint kosmische Energie auszustrahlen wenn es sich anstrengt... 332 00:32:01,044 --> 00:32:05,464 ...die Materie zufällig beeinflussen. Offensichtlich ist dieses Wesen, dieses... 333 00:32:07,175 --> 00:32:09,010 ...Silberner Surfer... 334 00:32:10,012 --> 00:32:13,598 ...wollte nicht entdeckt werden. Es hat den Sensor zerstört. 335 00:32:13,890 --> 00:32:17,101 -Wusste es, dass es überwacht wurde? -Und habe es hierher zurückverfolgt. 336 00:32:17,185 --> 00:32:20,354 Wir beschäftigen uns mit etwas sehr einfallsreich. 337 00:32:23,191 --> 00:32:24,609 Geht es dir gut? 338 00:32:24,693 --> 00:32:27,570 Ja. Ich muss das einfach hinter mir lassen. 339 00:32:31,867 --> 00:32:34,452 Wir müssen es zerstören bevor es erneut angreift. 340 00:32:34,536 --> 00:32:37,455 Richards, finden Sie mich eine andere Möglichkeit, es zu verfolgen. 341 00:32:44,046 --> 00:32:45,796 Sue, es tut mir so leid. 342 00:32:46,214 --> 00:32:49,216 Ich habe es dir nicht gesagt, weil ich Ich wollte nicht, dass du dir Sorgen machst. 343 00:32:49,301 --> 00:32:52,470 Ich bin nicht böse, dass du den Sensor gebaut hast. Du hast das Richtige getan. 344 00:32:52,554 --> 00:32:54,013 Oh, großartig. 345 00:32:57,184 --> 00:32:58,851 lch war noch nicht fertig. 346 00:33:02,397 --> 00:33:04,523 Okay. Entschuldigung. Bitte fahren Sie fort. 347 00:33:04,608 --> 00:33:07,234 Das beweist, was ich gesagt habe. 348 00:33:07,319 --> 00:33:08,653 Könnten Sie das Kraftfeld fallen lassen? 349 00:33:08,737 --> 00:33:10,738 Wir können nicht einmal... Tut mir leid. 350 00:33:11,740 --> 00:33:14,325 Sogar unsere Hochzeit geht in den Dritten Weltkrieg über. 351 00:33:14,409 --> 00:33:18,579 Ich weiß. Aber sobald wir verheiratet sind, alles wird wieder normal sein. 352 00:33:18,664 --> 00:33:22,583 Wir werden nie ein normales Leben führen solange wir tun, was wir tun. 353 00:33:22,918 --> 00:33:26,087 Wie könnten wir nur So eine Familie gründen? 354 00:33:29,466 --> 00:33:31,717 Ich werde nach Johnny sehen. 355 00:33:45,399 --> 00:33:46,691 Johnny? 356 00:33:53,865 --> 00:33:55,991 Hey, geht es dir gut, Kumpel? 357 00:33:57,786 --> 00:33:59,620 Geht es dir gut? 358 00:34:02,249 --> 00:34:03,582 Johnny? 359 00:34:04,126 --> 00:34:06,419 Johnny, geht es dir gut? 360 00:34:06,503 --> 00:34:10,923 Ich weiß es nicht. Mir ging es wirklich so Seltsam seit meiner Begegnung mit dem Surferboy. 361 00:34:11,007 --> 00:34:13,634 Vielleicht sollten wir dich untersuchen lassen. 362 00:34:14,928 --> 00:34:17,430 -Warum hast du das getan? -Ich habe nichts getan! 363 00:34:17,514 --> 00:34:19,640 Anhalten, fallen lassen und rollen! Anhalten, fallen lassen und rollen! 364 00:34:19,725 --> 00:34:23,269 Oh mein Gott, Sue! Nur-- 365 00:34:24,020 --> 00:34:26,605 Halte einfach durch! Ich hole dich, okay? 366 00:34:27,691 --> 00:34:28,983 Flamme an! 367 00:34:30,235 --> 00:34:31,777 Hey, schau es dir an. 368 00:34:36,533 --> 00:34:37,783 Schilf! 369 00:34:37,868 --> 00:34:40,161 Schilf! Schilf! 370 00:34:40,328 --> 00:34:41,537 -Helfen! -Verklagen? 371 00:34:41,621 --> 00:34:43,164 Ich brenne! 372 00:34:43,915 --> 00:34:47,001 -Verklagen! Was ist los? -Ich brenne! 373 00:34:47,085 --> 00:34:49,211 -Du brennst! -Du denkst? 374 00:34:49,296 --> 00:34:51,505 -Festhalten! -Zieh mich rein! 375 00:34:54,551 --> 00:34:56,635 Hey, es ist die menschliche Fackel! 376 00:34:57,179 --> 00:34:58,220 Johnny! 377 00:34:58,305 --> 00:35:00,890 -Ich bin nicht Johnny! -Sue, wie ist das passiert? 378 00:35:00,974 --> 00:35:03,601 Ich habe Johnny berührt und dann das. 379 00:35:03,685 --> 00:35:05,686 -Wo ist Johnny? -Hier. 380 00:35:06,521 --> 00:35:08,189 Versuchen Sie es noch einmal. 381 00:35:13,028 --> 00:35:14,945 -Hübsch. - Los geht's. 382 00:35:15,030 --> 00:35:16,989 Hey, verschwinde da. 383 00:35:17,240 --> 00:35:19,033 Sue, deine Kleidung. 384 00:35:20,869 --> 00:35:23,329 Warum passiert mir das immer? 385 00:35:24,498 --> 00:35:26,707 Alle Ergebnisse von Sue sind normal. 386 00:35:26,792 --> 00:35:28,542 Aber Johnnys.... 387 00:35:28,627 --> 00:35:30,377 Johnny's sind was? 388 00:35:30,796 --> 00:35:35,716 Deine Begegnung mit dem Surfer hat dich in den Bann gezogen Moleküle in einem ständigen Flusszustand. 389 00:35:38,470 --> 00:35:39,929 Ist das schlimm? 390 00:35:41,056 --> 00:35:43,641 Es hat dazu geführt, dass du vorübergehend dazu gekommen bist Tausche die Macht mit Sue. 391 00:35:43,725 --> 00:35:46,644 -Ich würde gerne mehr Tests durchführen und-- -Möchten Sie einen Freiwilligen? 392 00:35:46,728 --> 00:35:47,937 -Nein, nein, hey! -Nein, nein, nein! 393 00:35:48,021 --> 00:35:50,397 Nein, nein, hey! Das ist ernst! 394 00:35:51,233 --> 00:35:52,817 Ich wollte ihn nur umarmen. 395 00:35:52,901 --> 00:35:54,985 Das Ausmaß kennen wir nicht seines Zustandes. 396 00:35:55,070 --> 00:35:56,821 Es könnte fortschrittlich sein. 397 00:35:56,905 --> 00:35:58,989 -Es könnte Spaß machen. -Nein, Ben! 398 00:35:59,074 --> 00:36:00,241 Ben! 399 00:36:00,992 --> 00:36:04,161 Hey. Hey, ich bin es! Ich bin zurück! 400 00:36:13,296 --> 00:36:15,256 Oh mein Gott! 401 00:36:16,633 --> 00:36:19,343 Aufleuchten! Wir haben gerade gesagt, dass es ernst ist! 402 00:36:19,427 --> 00:36:21,178 Oh ja, im Ernst. 403 00:36:23,265 --> 00:36:25,391 Oh, du machst wohl Witze! 404 00:36:27,811 --> 00:36:30,187 -Hey, nicht schlecht. - Unglaublich. 405 00:36:30,272 --> 00:36:33,440 -Du solltest das besser in Ordnung bringen! - Ich habe recht. 406 00:36:34,526 --> 00:36:37,361 -Ben, hör auf! -Ich verstehe, warum dir das gefällt. 407 00:36:38,613 --> 00:36:40,447 Oh, nein, nein, nein. 408 00:36:43,410 --> 00:36:44,451 Mist. 409 00:36:44,536 --> 00:36:47,705 Das ist nicht lustig. Was bin ich? in der Zwischenzeit tun sollen? 410 00:36:47,789 --> 00:36:50,457 Versuche einfach zu bleiben Ihre Entfernung zu uns. 411 00:36:52,836 --> 00:36:57,047 Du und ich werden Geld ausgeben Viel Zeit zusammen, Kumpel! 412 00:37:06,683 --> 00:37:10,102 Meine Insider-Quellen sagen es mir unglückliche zukünftige Braut Sue Storm... 413 00:37:10,186 --> 00:37:13,063 ...unsichtbar geworden und das bleibt auch so... 414 00:37:13,148 --> 00:37:15,733 ...nach gestern peinliches Fiasko. 415 00:37:15,817 --> 00:37:19,737 Als nächstes das der unsichtbaren Frau größte Modefehler... 416 00:37:19,821 --> 00:37:24,241 ...und eine spontane Tanzroutine vom ehemaligen Wissenschaftler Reed Richards. 417 00:37:25,368 --> 00:37:28,537 Warum schaust du dir das weiterhin an? Ignoriere es einfach. 418 00:37:28,622 --> 00:37:31,916 Ich kann es nicht ignorieren, Reed. Daran führt kein Weg vorbei! 419 00:37:32,000 --> 00:37:34,126 -Ich glaube, das gibt es. -Wie? 420 00:37:36,004 --> 00:37:38,130 Sehen? Keine Antwort. 421 00:37:42,093 --> 00:37:43,802 Ja, das gibt es. 422 00:37:43,887 --> 00:37:46,764 Was wäre, wenn nach dem Ende dieser Krise ... 423 00:37:48,683 --> 00:37:51,977 -...wir lassen alles hinter uns? -Worüber redest du? 424 00:37:52,062 --> 00:37:54,480 Wir ziehen aus dem Baxter Building aus. 425 00:37:54,564 --> 00:37:56,857 Ich werde eine Lehrstelle annehmen irgendwo. 426 00:37:56,942 --> 00:37:58,943 Kommen wir zurück zu meiner Recherche. 427 00:37:59,235 --> 00:38:03,697 Wir beide werden unser Leben leben und wie normale Menschen eine Familie gründen. 428 00:38:04,074 --> 00:38:05,741 Würdest du das tun? 429 00:38:06,159 --> 00:38:09,745 Nichts ist mir wichtiger als unsere gemeinsame Zukunft. 430 00:38:10,914 --> 00:38:12,539 Oh, danke. 431 00:38:18,880 --> 00:38:21,006 Was ist mit Ben und Johnny? 432 00:38:21,299 --> 00:38:23,050 Sie werden es verstehen. 433 00:38:23,385 --> 00:38:26,679 Außerdem ist Johnny immer dabei war eher ein Solo-Act. 434 00:38:27,263 --> 00:38:29,348 Erwähnen wir es ihnen gegenüber noch nicht. 435 00:38:29,432 --> 00:38:33,727 Johnny hat genug Grund zur Sorge so wie es ist, mit seinen Machtproblemen. 436 00:39:32,370 --> 00:39:34,705 Du warst beschäftigt, mein Freund. 437 00:39:34,789 --> 00:39:37,124 Ihre Talente sind beeindruckend. 438 00:39:40,253 --> 00:39:42,921 Kannst du verstehen, was ich sage? 439 00:39:45,550 --> 00:39:48,302 Gemeinsam könnten wir unaufhaltsam sein. 440 00:39:49,220 --> 00:39:51,930 Alles würde uns gehören. 441 00:39:52,891 --> 00:39:55,476 Alles, was du weißt, ist zu Ende. 442 00:39:56,895 --> 00:39:59,104 Was meinst du damit? 443 00:39:59,189 --> 00:40:02,107 Warten! Ich sagte, warte! 444 00:40:26,716 --> 00:40:30,385 Sie lösen das Team auf. Reed und Sue, ich habe sie belauscht. 445 00:40:30,470 --> 00:40:32,721 Sie wollen ein schönes, normales, langweiliges Leben. 446 00:40:32,806 --> 00:40:35,099 -Keine Fantastischen Vier mehr. -Nun... 447 00:40:35,183 --> 00:40:38,060 ...was machen wir? Weitermachen, nur wir beide? 448 00:40:38,144 --> 00:40:40,979 Und wie nennen wir uns? Das dynamische Duo? 449 00:40:41,481 --> 00:40:43,440 Wann sollten sie es uns sagen? 450 00:40:43,525 --> 00:40:45,901 Sie werden es Ihnen sagen, wenn sie bereit sind. 451 00:40:45,985 --> 00:40:48,237 Es ist ihre Entscheidung, nicht deine. 452 00:40:48,321 --> 00:40:51,949 Man kann ihnen nicht böse sein dafür, dass sie das tun, was sie glücklich macht. 453 00:40:53,326 --> 00:40:54,618 Jungs. 454 00:40:55,453 --> 00:40:57,204 Wir haben ein ernstes Problem. 455 00:40:57,664 --> 00:41:02,126 Ich habe die Strahlung des Surfers verglichen durch jede astronomische Datenbank. 456 00:41:02,210 --> 00:41:05,629 Altair 7, Rigel 3, Vega 6. 457 00:41:05,713 --> 00:41:08,757 -Er war auf all diesen Planeten? -Und jetzt sind sie leblos. 458 00:41:08,842 --> 00:41:11,301 Unfruchtbar. Einige sind sogar zerbrochen. 459 00:41:11,386 --> 00:41:15,430 Überall, wo der Surfer hingeht, Acht Tage später stirbt der Planet. 460 00:41:18,226 --> 00:41:20,269 Wie sollen wir ihn aufhalten? 461 00:41:20,687 --> 00:41:23,063 Wir wissen nicht einmal, wo er ist. 462 00:41:25,358 --> 00:41:27,359 Was ist mit den Kratern? 463 00:41:32,740 --> 00:41:34,992 Sie erscheinen in einer numerischen Reihenfolge. 464 00:41:35,076 --> 00:41:37,911 Der letzte Krater entstand in Grönland... 465 00:41:38,746 --> 00:41:41,039 ...also der nächste in der Reihe sollte sein... 466 00:41:41,124 --> 00:41:44,126 ...Breitengrad 51 Grad, 30 Minuten nördlich... 467 00:41:44,210 --> 00:41:48,672 ...Längengrad null Grad, sieben Minuten westlich. 468 00:42:01,394 --> 00:42:04,438 Wenn er auftaucht, bewegen Sie den Kampf weg von der Masse. 469 00:42:04,522 --> 00:42:07,733 Er ist zu schnell, um ihn einzudämmen. Wenn ich Silber sehe, schlage ich ihn! 470 00:42:07,817 --> 00:42:10,819 Das kannst du nicht machen. Wir halten uns an den Plan und im Team arbeiten. 471 00:42:10,904 --> 00:42:12,738 Oh, wir sind jetzt ein Team? Neuigkeiten für mich. 472 00:42:12,822 --> 00:42:15,741 -Worüber redest du? -Weißt du was. 473 00:42:15,825 --> 00:42:16,950 Wir wollten es dir sagen. 474 00:42:17,035 --> 00:42:21,288 -Wann? Als du unsere Sachen rausgeholt hast? -Johnny, das ist kein guter Zeitpunkt. 475 00:42:21,372 --> 00:42:23,749 Der Junge hat recht, Reed. Du hättest es uns sagen sollen. 476 00:42:23,833 --> 00:42:26,335 Das reicht! Wir werden später darüber sprechen. 477 00:42:26,419 --> 00:42:29,379 Was zum Teufel ist los? mit euch Leuten? 478 00:42:35,803 --> 00:42:37,512 Es ist ein Whirlpool! 479 00:42:37,805 --> 00:42:39,181 Oh mein Gott. 480 00:42:46,439 --> 00:42:47,981 Was ist das? 481 00:43:04,582 --> 00:43:06,333 Aussteigen! Aussteigen! 482 00:43:26,396 --> 00:43:28,063 Lass nicht los! 483 00:43:39,242 --> 00:43:41,159 -Bewegen! -Aufleuchten! Gehen! 484 00:43:58,011 --> 00:43:59,386 Nein, Johnny! 485 00:44:19,073 --> 00:44:21,783 Jungs? Was machst du? 486 00:44:29,584 --> 00:44:31,585 Ben! Hebe es höher! 487 00:44:31,669 --> 00:44:33,003 Ich werde es versuchen. 488 00:45:04,952 --> 00:45:06,119 Verklagen! 489 00:45:12,668 --> 00:45:15,504 Bleib zurück, bevor jemand getötet wird. 490 00:45:18,424 --> 00:45:20,217 Oh mein Gott. 491 00:45:40,905 --> 00:45:42,572 Was zum Teufel war das? 492 00:45:42,657 --> 00:45:45,325 Wir werden Anpassungen vornehmen. Beim nächsten Mal sind wir bereit. 493 00:45:45,410 --> 00:45:48,662 Das nächste Mal? Es gibt kein nächstes Mal. 494 00:45:49,580 --> 00:45:52,916 Du kannst das nicht alleine bewältigen. Ich hole Hilfe. 495 00:45:53,000 --> 00:45:57,087 Einbringen von Soldaten und Waffen wird unschuldige Menschen in Gefahr bringen. 496 00:45:57,171 --> 00:45:59,464 Nicht mehr, als Sie bereits haben. 497 00:46:04,637 --> 00:46:05,929 Sieger? 498 00:46:06,514 --> 00:46:09,099 Was ist los? Angst vor Geistern? 499 00:46:10,017 --> 00:46:13,019 -Achtung! -Beweg dich nicht! 500 00:46:13,354 --> 00:46:17,232 Da du ein Geist bist, Es macht dir nichts aus, wenn ich dir das Genick breche. 501 00:46:17,316 --> 00:46:19,025 -Lass ihn gehen. -Weißt du, wer das ist? 502 00:46:19,110 --> 00:46:22,028 Victor von Doom. Er ist auf meinen Befehl hier. 503 00:46:28,870 --> 00:46:30,537 Ben, lass ihn gehen. 504 00:46:33,666 --> 00:46:35,542 Wie ist das möglich? 505 00:46:37,712 --> 00:46:39,546 Wie geht es dir noch? 506 00:46:39,630 --> 00:46:42,591 Nein danke euch vier, das ist sicher. 507 00:46:43,176 --> 00:46:47,304 Von Doom hat Kontakt mit dem aufgenommen Außerirdischer. Er hat wertvolle Informationen. 508 00:46:47,388 --> 00:46:50,557 Informationen, die möglicherweise gerechtfertigt sind Helfen Sie mit, den Planeten zu retten. 509 00:46:50,850 --> 00:46:52,642 Lassen Sie uns das jetzt klarstellen ... 510 00:46:52,894 --> 00:46:55,562 ...sollten wir? Ich hasse dich. 511 00:46:58,274 --> 00:46:59,733 Ihr alle. 512 00:47:00,818 --> 00:47:05,405 Aber die Welt steht auf dem Spiel und wir müssen zusammenarbeiten, um zu überleben. 513 00:47:06,324 --> 00:47:10,494 General, wir wissen aus erster Hand, dass Sie vertrauen Victor und du wirst es bereuen. 514 00:47:10,578 --> 00:47:14,831 Bisher das Einzige, was ich bereut habe Hier vertraust du, Richards. 515 00:47:16,751 --> 00:47:18,835 Reed, stimme dem nicht zu. 516 00:47:24,592 --> 00:47:26,134 Mal sehen, was er hat. 517 00:47:26,761 --> 00:47:29,846 Ich habe eine detaillierte Aufnahme gemacht unserer kleinen Begegnung. 518 00:47:30,515 --> 00:47:33,058 Alles, was du weißt, ist zu Ende. 519 00:47:36,062 --> 00:47:37,354 Nun? 520 00:47:37,438 --> 00:47:40,649 Mir gefällt der Teil, wo Er schlägt dir auf den Hintern. 521 00:47:43,611 --> 00:47:47,280 Schauen Sie, wo die Energieniveaus ansteigen wenn er mich angreift. 522 00:47:49,534 --> 00:47:51,618 Dort? Sehen Sie, was passiert ist? 523 00:47:54,330 --> 00:47:58,166 Die Energie wurde durch ihn geleitet, aber es stammte von seinem Vorstand. 524 00:47:58,251 --> 00:48:02,837 Wenn wir ihn vom Vorstand trennen können, Wir können ihm die Macht völlig entziehen. 525 00:48:03,464 --> 00:48:05,549 -Das müssen wir tun. -Wie? 526 00:48:05,633 --> 00:48:09,094 Wenn ich das wüsste, Ich würde euch doch nicht brauchen, oder? 527 00:48:11,305 --> 00:48:14,057 Ihr zwei solltet es tun gleich loslegen. 528 00:48:19,814 --> 00:48:23,233 Ich bin froh, dass wir die Gelegenheit haben wieder zusammenzuarbeiten. 529 00:48:24,443 --> 00:48:27,279 Ich werde versuchen, langsam zu reden damit du mithalten kannst. 530 00:48:34,370 --> 00:48:36,371 Wie können wir arbeiten? Auf der gleichen Seite wie Victor? 531 00:48:36,455 --> 00:48:40,667 Du hast mich erwischt. Die Dinge waren einfacher als ich den Kerl einfach angreifen konnte. 532 00:48:41,419 --> 00:48:43,461 Was macht er? Ein Feuer. 533 00:48:43,838 --> 00:48:45,338 Schau dir das an. 534 00:48:49,135 --> 00:48:50,802 Das werde ich bezahlen. 535 00:48:52,305 --> 00:48:55,849 Ich sage dir, Ben, ich fange an sich wie ein völliger Versager anfühlen. 536 00:48:55,933 --> 00:48:58,727 Hey, hey, das bist du nicht ein kompletter Mist. 537 00:48:59,020 --> 00:49:00,020 Danke schön. 538 00:49:00,104 --> 00:49:04,608 Schau, Junge, es liegt nicht in unserer Hand. Jetzt liegt es an den Eierköpfen. 539 00:49:05,192 --> 00:49:09,112 Du denkst, Reed hat recht die ganze Sache mit dem Weltuntergang? 540 00:49:09,739 --> 00:49:12,991 Er hat sich nie geirrt über so etwas schon mal. 541 00:49:13,075 --> 00:49:16,244 Weißt du, das bin ich nicht ganz ein tiefgründiger Typ. 542 00:49:16,329 --> 00:49:17,537 Wirklich? 543 00:49:19,248 --> 00:49:21,916 Aber wenn Reed recht hat, und das ist es... 544 00:49:25,421 --> 00:49:28,423 ...wie willst du um deine letzten paar Minuten zu verbringen? 545 00:49:28,507 --> 00:49:31,301 Ein Teil von mir würde gerne kämpfend ausgehen. 546 00:49:33,846 --> 00:49:35,555 Aber die Wahrheit ist... 547 00:49:35,806 --> 00:49:39,726 ...ich möchte mein letztes Leben verbringen ein paar Minuten Alicia festhalten. 548 00:49:41,687 --> 00:49:43,647 Das hört sich ziemlich gut an. 549 00:49:43,939 --> 00:49:47,734 Ich meine, nicht die Sache mit „Alicia festhalten“. Sie ist deine Freundin, nicht meine. 550 00:49:47,818 --> 00:49:50,487 Will nichts mit ihr zu tun haben. Um nicht zu sagen, dass sie nicht attraktiv ist. 551 00:49:50,571 --> 00:49:54,032 Sie ist sehr attraktiv. Sie ist so attraktiv. 552 00:49:54,408 --> 00:49:58,370 Selbst mit dem... fällt mir nicht ein ein Typ, der nicht möchte-- 553 00:50:00,206 --> 00:50:01,915 Was ich meinte... 554 00:50:02,416 --> 00:50:05,126 ...war, dass es schön ist jemanden haben. 555 00:50:07,254 --> 00:50:09,881 Nun, du hast mich erwischt, Kumpel. 556 00:50:25,648 --> 00:50:27,148 Wie geht's? 557 00:50:27,233 --> 00:50:29,067 Ich kann keinen Link finden. 558 00:50:29,568 --> 00:50:31,778 -Es wird alles gut. -Nein, das wird es nicht! 559 00:50:31,862 --> 00:50:35,073 Der ganzen Welt Ich zähle auf mich, und ich... 560 00:50:35,908 --> 00:50:38,576 Reed, du wirst die Antwort finden. 561 00:50:38,661 --> 00:50:40,370 -Das tust du immer. -Danke, Sue. 562 00:50:40,454 --> 00:50:42,330 -Du musst dich nur entspannen. -Ja, richtig. 563 00:50:42,415 --> 00:50:45,542 Du tust. Reed, du musst dich entspannen. 564 00:50:46,919 --> 00:50:48,628 Atmen Sie tief ein. 565 00:50:49,755 --> 00:50:50,964 Langsamer. 566 00:50:51,632 --> 00:50:53,216 Los geht's. 567 00:50:54,635 --> 00:50:56,469 Aufleuchten. Wieder. 568 00:50:58,973 --> 00:51:02,892 Sehen? lch kann schon Spüren Sie, wie sich Ihr Puls verlangsamt. 569 00:51:05,396 --> 00:51:08,148 -Erinnerst du dich an diese Zeit--? -Ein Puls. 570 00:51:10,776 --> 00:51:12,402 Ein Tachyonenpuls. 571 00:51:13,112 --> 00:51:14,529 Ich liebe dich. 572 00:51:15,448 --> 00:51:16,906 Ich bin froh, dass ich helfen konnte. 573 00:51:37,887 --> 00:51:40,054 Wie genau funktioniert das Ding? 574 00:51:40,139 --> 00:51:43,224 Wenn wir das Feld aktivieren, es wird ihn von seinem Vorstand trennen ... 575 00:51:43,309 --> 00:51:46,519 -...macht ihn machtlos. -Wie ein Fisch im Netz. 576 00:51:47,021 --> 00:51:48,521 -Ja. -Ja. 577 00:51:48,939 --> 00:51:52,233 -ln Theorie jedenfalls. -Wie lange dauert es, bis es betriebsbereit ist? 578 00:51:52,318 --> 00:51:54,360 -Drei Stunden. -Drei Stunden. 579 00:51:54,612 --> 00:51:57,906 Ich kann nur so schnell gehen, da ich alleine arbeite. 580 00:51:57,990 --> 00:52:01,701 -Was brauchen Sie, um dies zu erreichen? -Es gibt ein paar Dinge. 581 00:52:01,786 --> 00:52:05,038 Machen Sie Ihre Außendiensttechniker Haben Sie ein Berylliumgehäuse? 582 00:52:15,216 --> 00:52:17,008 Was machst du? 583 00:52:18,260 --> 00:52:21,304 - Klopfst du nicht? -Du solltest Reed helfen. 584 00:52:21,388 --> 00:52:22,806 Sag ihm, er soll sich keine Sorgen machen. 585 00:52:22,890 --> 00:52:27,227 Ich werde da sein, um seine Hand zu halten und beende sein kleines Projekt für ihn. 586 00:52:30,898 --> 00:52:33,316 -Irgendetwas anderes? -Wie hast du es gemacht? 587 00:52:36,320 --> 00:52:38,238 Wie bist du zurückgekommen? 588 00:52:41,492 --> 00:52:43,576 Es macht dir Angst, nicht wahr? 589 00:52:46,163 --> 00:52:47,997 Die Dinge, die ich tun kann. 590 00:52:48,624 --> 00:52:51,125 Wussten Sie, dass ich etwas erschaffen kann? ein Kraftfeld im Körper eines Menschen... 591 00:52:51,210 --> 00:52:53,920 ...und es ausdehnen, bis sie explodieren? 592 00:52:54,255 --> 00:52:56,297 Geben Sie Ihr Bestes. 593 00:53:00,594 --> 00:53:02,637 Geh einfach zurück ins Labor. 594 00:53:10,062 --> 00:53:11,688 Herr Storm? 595 00:53:12,022 --> 00:53:15,567 Wir sind auf dem Weg, den Surfer abzufangen in 10 Minuten, mit oder ohne Dich. 596 00:53:15,651 --> 00:53:20,280 Hast du vor dem Badezimmer gewartet? um zu versuchen, mich in einem Handtuch zu erwischen? 597 00:53:27,496 --> 00:53:29,789 Das war ein Witz. Ich habe nur Witze gemacht. 598 00:53:30,457 --> 00:53:33,626 Warum bist du so niedergeschlagen auf mich? Du kennst mich nicht einmal. 599 00:53:33,711 --> 00:53:37,213 Ich kenne dich sehr gut. Ich habe Ihr Persönlichkeitsprofil gelesen. 600 00:53:37,548 --> 00:53:40,091 Zuversichtlich. Rücksichtslos. lrverantwortlich. 601 00:53:40,175 --> 00:53:42,844 Selbstbesessen, grenzt an Narzissmus. 602 00:53:44,013 --> 00:53:45,221 Okay, du kennst mich also. 603 00:53:45,306 --> 00:53:48,808 Ich habe nur einen Kerl gesehen Das hätte sein Team fast getötet. 604 00:53:49,935 --> 00:53:51,019 Okay. 605 00:53:52,104 --> 00:53:54,772 Ich bin in letzter Zeit etwas aus dem Takt geraten. 606 00:53:55,274 --> 00:53:57,108 Das ist kein Spiel. 607 00:54:10,414 --> 00:54:13,708 -Sir, er ist in Position nördlich von hier. -Gut. 608 00:54:13,792 --> 00:54:16,794 -General, geben Sie uns einen Umkreis von einer Meile. -Vergiss es, Richards. 609 00:54:16,879 --> 00:54:20,048 Du hattest deine Chance und hast sie vermasselt. Dies ist jetzt eine Militäroperation. 610 00:54:20,132 --> 00:54:23,676 Störe das Signal, geh aus dem Weg, und lassen Sie uns unsere Arbeit machen. 611 00:54:23,761 --> 00:54:26,930 -Du verstehst es nicht. -Nein, du verstehst es nicht. 612 00:54:27,097 --> 00:54:30,016 Lassen Sie es mich also klarstellen und deine Meute Freaks. 613 00:54:30,100 --> 00:54:33,019 Ich bin der Quarterback. Du bist in meinem Team. 614 00:54:33,604 --> 00:54:34,979 Habe es? 615 00:54:35,814 --> 00:54:40,360 Aber ich schätze, du hast nie Fußball gespielt in der High School, Richards? 616 00:54:41,403 --> 00:54:43,696 Nein, du hast recht, das habe ich nicht getan. 617 00:54:43,781 --> 00:54:47,200 Ich blieb zu Hause und lernte, wie ein guter kleiner Nerd. 618 00:54:48,494 --> 00:54:50,620 Und fünfzehn Jahre später... 619 00:54:50,955 --> 00:54:53,831 ...ich bin einer der größten Köpfe des 21. Jahrhunderts. 620 00:54:53,916 --> 00:54:56,960 Ich bin mit dem heißesten Mädchen verlobt auf dem Planeten. 621 00:54:57,044 --> 00:55:00,088 Und der Sportler, der Quarterback spielte im Gymnasium... 622 00:55:00,172 --> 00:55:03,383 ...liegt direkt vor mir, bittet mich um meine Hilfe. 623 00:55:03,801 --> 00:55:06,719 Und ich sage, er wird es nicht tun Hol dir ein verdammtes Ding... 624 00:55:07,262 --> 00:55:09,931 ...es sei denn, er tut es genau Was ich ihm sage... 625 00:55:10,015 --> 00:55:13,726 ...und beginnt, meine Freunde zu behandeln und ich mit etwas Respekt. 626 00:55:22,778 --> 00:55:24,737 Gib ihm, was er will. 627 00:55:26,991 --> 00:55:28,992 Ich bin gerade so heiß auf dich. 628 00:55:29,076 --> 00:55:31,536 -Ich auch. -Sei vorsichtig, Johnny. 629 00:55:31,954 --> 00:55:34,205 Also gut, lass uns an die Arbeit gehen. 630 00:55:44,883 --> 00:55:46,342 Das ist es. 631 00:55:46,760 --> 00:55:51,180 Sie haben Ihre Koordinaten. Einrichten Eure Beiträge und das Rendezvous hier. 632 00:56:03,110 --> 00:56:04,986 Erster Trupp, rückt aus! 633 00:56:36,518 --> 00:56:42,065 Hey. Da hast du mir Angst gemacht, Smokey. Schau dich an. Du bist süß. 634 00:56:49,323 --> 00:56:52,325 Ja, das stimmt. Lauf weiter, Boo Boo. 635 00:56:53,660 --> 00:56:55,578 Überwachsener Fellknäuel. 636 00:56:56,830 --> 00:56:59,749 -Wie ist unser Status? -Ja. Ich kann loslegen. 637 00:56:59,833 --> 00:57:01,918 -Dasselbe hier. -Fast da. 638 00:57:13,722 --> 00:57:15,014 Jungs? 639 00:57:15,474 --> 00:57:18,059 -Wir haben ein Problem. -Was ist los? 640 00:57:18,143 --> 00:57:19,644 Er ist hier. 641 00:57:20,896 --> 00:57:23,064 Verschwinden Sie sofort! 642 00:57:45,546 --> 00:57:48,089 Warum zerstören Sie unseren Planeten? 643 00:57:49,091 --> 00:57:50,842 Ich habe keine Wahl. 644 00:57:51,468 --> 00:57:52,969 -Verklagen! -Warten! 645 00:57:56,557 --> 00:57:58,975 Was meinst du damit, Du hast keine Wahl? 646 00:57:59,059 --> 00:58:01,060 Es gibt immer eine Wahl. 647 00:58:02,229 --> 00:58:03,771 Nicht immer. 648 00:58:05,566 --> 00:58:08,025 Warum versuchst du uns zu zerstören? 649 00:58:08,443 --> 00:58:11,154 Ich bin nicht der Zerstörer. 650 00:58:12,156 --> 00:58:14,949 Komm schon, Richards. Störe das verdammte Signal. 651 00:58:15,033 --> 00:58:17,577 Vielleicht braucht er ein wenig Überzeugungsarbeit. 652 00:58:18,912 --> 00:58:21,581 -Feuer einen über die Spitze. -Roger, raus. 653 00:58:35,971 --> 00:58:37,096 -Eröffnen Sie das Feuer. -Eröffnen Sie das Feuer. 654 00:58:37,181 --> 00:58:39,432 Feuer eröffnen! Wiederholen, Feuer eröffnen! 655 00:58:47,774 --> 00:58:49,609 Zurückgreifen! Zurückgreifen! 656 00:58:52,946 --> 00:58:54,947 -Lass mich einfach-- -Nein, warte! 657 00:58:56,700 --> 00:58:57,909 Schilf. 658 00:58:59,161 --> 00:59:00,661 Komm schon, Sue. 659 00:59:01,955 --> 00:59:03,748 Alles klar, es ist soweit. 660 00:59:03,957 --> 00:59:05,333 Schilf. 661 00:59:05,751 --> 00:59:07,126 Habe ihn. 662 00:59:32,653 --> 00:59:35,488 Du bist jetzt doch nicht mehr ganz so hart, oder? 663 00:59:44,122 --> 00:59:45,957 Sieger! Bleiben Sie zurück! 664 00:59:47,501 --> 00:59:49,418 Du bist der Quarterback. 665 01:00:06,770 --> 01:00:09,188 Augen auf! Halten Sie Ihre Waffen trainiert! 666 01:00:10,148 --> 01:00:12,108 -Perimetersicher! - Bringen Sie ihn raus. 667 01:00:18,365 --> 01:00:21,492 -Öffne das Tor! - Bringen Sie ihn in den Besprechungsraum. 668 01:00:33,797 --> 01:00:35,923 -Wir hatten eine Vereinbarung. -Beruhige dich. 669 01:00:36,008 --> 01:00:37,925 Der Feind wurde gefangen genommen. 670 01:00:38,010 --> 01:00:39,969 -Wo ist er? -Enthalten. 671 01:00:40,637 --> 01:00:41,929 Allgemein? 672 01:00:43,724 --> 01:00:45,182 Herr Sherman. 673 01:00:47,561 --> 01:00:49,895 Wenn Sie uns entschuldigen würden, wir haben Arbeit zu erledigen. 674 01:00:49,980 --> 01:00:53,399 -Ich möchte bei der Befragung dabei sein. -Das wird nicht passieren. 675 01:00:53,483 --> 01:00:56,527 Sorgen Sie dafür, dass unsere Gäste hier bleiben, bequem. 676 01:00:57,154 --> 01:00:58,571 Ja, Herr. 677 01:01:00,824 --> 01:01:02,783 General, was ist mit dem Vorstand? 678 01:01:02,868 --> 01:01:06,495 Es ist in einer Kammer, die Verschlüsselt das Signal kontinuierlich. 679 01:01:24,389 --> 01:01:26,390 Es gibt bestimmte Dinge Das darf ich nicht... 680 01:01:26,475 --> 01:01:29,685 ...weil sie berücksichtigt werden Menschenrechtsverletzungen. 681 01:01:29,770 --> 01:01:32,355 Zum Glück bist du kein Mensch. 682 01:01:39,279 --> 01:01:40,946 Sind wir Gefangene? 683 01:01:41,198 --> 01:01:42,990 Wie ist das passiert? 684 01:01:43,825 --> 01:01:46,827 Anscheinend wollen sie uns nicht sich in ihre Methoden einmischen. 685 01:01:46,912 --> 01:01:49,288 Ich kann mir nicht vorstellen, was sie machen mit ihm. 686 01:01:49,373 --> 01:01:52,541 - Ich sage, er bekommt, was er verdient. -Wie kannst du das sagen? 687 01:01:52,626 --> 01:01:55,544 Ich sage nur vielleicht Da hat der General recht. 688 01:01:55,629 --> 01:01:58,714 Der Typ war kurz davor zu zerstören der Planet. Das hat er selbst gesagt. 689 01:01:58,840 --> 01:02:03,594 Es ergibt keinen Sinn. Er hat mich beschützt von der Rakete. Warum sollte er das tun? 690 01:02:03,970 --> 01:02:05,137 Vielleicht findet er dich süß. 691 01:02:05,222 --> 01:02:08,766 Es ist noch mehr los. Er sagte, er sei nicht der Zerstörer. 692 01:02:09,309 --> 01:02:10,935 Vielleicht hat er gelogen? 693 01:02:14,314 --> 01:02:17,274 Wir müssen da reinkommen und rede mit ihm. 694 01:02:17,943 --> 01:02:19,735 Aber unter dem Radar. 695 01:02:24,157 --> 01:02:27,410 Gibt es irgendeine Möglichkeit Wir könnten ein paar DVDs besorgen... 696 01:02:27,494 --> 01:02:29,495 ...oder Popcorn oder so? 697 01:02:29,579 --> 01:02:31,288 -Ich melde mich. -Großartig. 698 01:02:31,373 --> 01:02:33,040 Danke schön. Semper fi. 699 01:02:33,125 --> 01:02:35,835 Das ist das Marine Corps. Wir sind die Armee. 700 01:02:36,336 --> 01:02:38,587 Richtig, ich weiß, es ist die Armee. 701 01:02:45,512 --> 01:02:47,888 Captain Raye. Zugriff gewährt. 702 01:03:03,447 --> 01:03:04,697 Allgemein. 703 01:03:05,031 --> 01:03:07,450 Von Doom möchte mit Ihnen sprechen. 704 01:03:08,076 --> 01:03:11,203 Das solltest du wirklich sein etwas kooperativer. 705 01:03:11,371 --> 01:03:14,081 Herr Sherman, machen wir eine Pause. 706 01:03:32,392 --> 01:03:34,226 Ich weiß, dass du da bist. 707 01:03:46,573 --> 01:03:48,282 Wie heißen Sie? 708 01:03:50,535 --> 01:03:52,828 Komm schon, du musst einen Namen haben. 709 01:03:53,246 --> 01:03:54,788 Ich bin Susan. 710 01:03:59,503 --> 01:04:03,923 Du hast gesagt, dass du es nicht versucht hast um unsere Welt zu zerstören. Wer ist dann? 711 01:04:04,716 --> 01:04:07,218 -Der, den ich serviere. -Wem dienen Sie? 712 01:04:09,721 --> 01:04:14,767 Ich versuche dir zu helfen, aber um das zu tun, Du musst mir die Wahrheit sagen. 713 01:04:15,519 --> 01:04:16,727 Bitte. 714 01:04:27,781 --> 01:04:31,575 Es ist unter vielen Namen bekannt. Meine Leute nannten es... 715 01:04:32,577 --> 01:04:34,119 ...Galactus... 716 01:04:34,746 --> 01:04:36,872 ...der Weltenfresser. 717 01:04:40,085 --> 01:04:43,003 Es muss sich von Energie ernähren, um zu überleben. 718 01:04:44,089 --> 01:04:45,631 Sowohl thermische... 719 01:04:46,258 --> 01:04:47,341 ...und bio. 720 01:04:47,425 --> 01:04:49,134 Wie kann man dieses Ding servieren? 721 01:04:49,219 --> 01:04:50,553 Weil ich muss. 722 01:04:50,637 --> 01:04:55,683 Stört es dich nicht, alle Welten und Unschuldige Menschen, bei deren Vernichtung du mitgeholfen hast? 723 01:04:55,767 --> 01:04:58,686 Mein Dienst schont meine Welt... 724 01:05:00,188 --> 01:05:02,273 ...und der, den ich liebe. 725 01:05:04,818 --> 01:05:07,152 Warum hast du versucht, mich zu beschützen? 726 01:05:08,363 --> 01:05:09,738 Weil... 727 01:05:10,949 --> 01:05:13,534 ...du erinnerst mich an sie. 728 01:05:28,675 --> 01:05:31,010 Könnten Sie den Zerstörer stoppen? wenn du wolltest? 729 01:05:31,094 --> 01:05:34,930 Es ist nicht ich, der hier den Zerstörer zeichnet. Es ist das Leuchtfeuer. 730 01:05:35,265 --> 01:05:36,932 Was ist das Leuchtfeuer? 731 01:05:37,017 --> 01:05:38,934 Die Quelle meiner Kraft. 732 01:05:39,436 --> 01:05:40,894 Dein Vorstand? 733 01:05:44,858 --> 01:05:47,985 Freuen Sie sich über die letzten Stunden Du bist gegangen... 734 01:05:48,945 --> 01:05:50,946 ...denn er ist fast hier. 735 01:06:08,048 --> 01:06:11,592 Also? Ich habe bei der Lieferung geholfen das Alien zu dir, wie versprochen. 736 01:06:11,926 --> 01:06:15,054 Jetzt heißt es behalten Ihr Teil der Abmachung. 737 01:06:15,764 --> 01:06:18,432 Sie können Ihre Tests an der Tafel durchführen... 738 01:06:19,351 --> 01:06:22,770 ...aber unter bewaffneter Bewachung und nur in meiner Gegenwart. 739 01:06:23,355 --> 01:06:24,855 Absolut. 740 01:06:32,238 --> 01:06:34,657 General Hager. Zugriff gewährt. 741 01:06:58,390 --> 01:07:00,015 Der Vorstand zeichnet es hier. 742 01:07:00,100 --> 01:07:02,142 Wie bekämpft man etwas? Das frisst Planeten? 743 01:07:02,227 --> 01:07:05,020 Wir müssen zur Tafel kommen und führe es von hier weg. 744 01:07:05,105 --> 01:07:08,524 Nun, meinen Sie, der General werde das machen? 745 01:07:08,608 --> 01:07:09,900 Er wird keine Wahl haben. 746 01:07:13,154 --> 01:07:14,947 Vielen Dank, General. 747 01:07:15,615 --> 01:07:17,366 Aber ich fürchte... 748 01:07:17,826 --> 01:07:19,618 ...die Wahrheit ist... 749 01:07:19,703 --> 01:07:22,121 ...manchmal hat Reed Recht. 750 01:07:25,834 --> 01:07:27,084 Was--? 751 01:07:39,848 --> 01:07:41,640 Hallo du. Komm her. 752 01:07:42,392 --> 01:07:44,268 Lass mich dich etwas fragen. 753 01:08:46,414 --> 01:08:47,664 Hübsch. 754 01:08:52,754 --> 01:08:53,921 Mist. 755 01:09:00,887 --> 01:09:02,054 Ben! 756 01:09:06,392 --> 01:09:08,393 Okay, das tat weh. 757 01:09:09,145 --> 01:09:11,772 -Wo ist Reed? -Zurück hier. 758 01:09:22,992 --> 01:09:24,326 Mein Fehler. 759 01:09:32,168 --> 01:09:33,418 Schilf. 760 01:09:38,049 --> 01:09:40,592 Sieger. Wir müssen es zurückbekommen. 761 01:09:41,177 --> 01:09:43,846 Wir müssen den Surfer holen. Er versteht seine Macht. 762 01:09:43,930 --> 01:09:48,600 Selbst wenn wir ihn von diesem Ort befreien, Wie holen wir Victor ein? 763 01:09:49,352 --> 01:09:50,978 Überlassen Sie das mir. 764 01:10:20,508 --> 01:10:22,926 -Halt! -Bleib, wo du bist! 765 01:10:26,222 --> 01:10:29,391 Kumpel, das ist der glücklichste Tag Deines Lebens. 766 01:10:32,812 --> 01:10:36,398 Was zum Teufel ist los? Wo ist General Hager? 767 01:10:36,482 --> 01:10:37,608 Er ist tot. 768 01:10:37,692 --> 01:10:40,444 Und wenn wir ihn nicht hier rausholen, das werden wir alle sein. 769 01:10:40,528 --> 01:10:41,862 Frankie... 770 01:10:44,198 --> 01:10:48,076 ...die Welt steht hier buchstäblich auf dem Spiel. Sie müssen uns vertrauen. 771 01:10:50,246 --> 01:10:51,538 Bitte. 772 01:10:54,709 --> 01:10:57,586 Wir müssen aufs Dach. Es sollte jetzt hier sein. 773 01:10:57,670 --> 01:10:59,504 Was sollte hier sein? 774 01:11:08,765 --> 01:11:10,390 Heiliger Mist! 775 01:11:11,142 --> 01:11:12,392 Schilf. 776 01:11:12,894 --> 01:11:16,229 Das ist mit Abstand das Coolste das hast du jemals getan. 777 01:11:25,448 --> 01:11:27,199 -Hemi? -Natürlich. 778 01:11:28,117 --> 01:11:31,286 Okay, Ben, du gehst rein. Johnny, du fliegst hinter uns her. 779 01:11:31,371 --> 01:11:34,790 -Du musst mich das fliegen lassen. -Ich bin der beste Pilot. Ich sollte fahren. 780 01:11:34,874 --> 01:11:37,084 -Jungs. -Du hast Glück, wenn es dich tragen kann. 781 01:11:37,168 --> 01:11:39,252 -Ich kann Kreise um dich fliegen. -Jungs! 782 01:11:39,337 --> 01:11:42,089 -Schilf. -Den Mund halten! Und beweg es! 783 01:11:42,882 --> 01:11:44,508 Ich fahre. 784 01:11:47,553 --> 01:11:48,845 Flamme an! 785 01:11:55,812 --> 01:12:00,440 Okay. Wir sind jetzt offiziell Feinde der Vereinigten Staaten von Amerika. 786 01:12:00,525 --> 01:12:03,402 Victor ist irgendwo da draußen mit unbegrenzter Leistung. 787 01:12:03,486 --> 01:12:06,113 Und wir haben einen Riesen intergalaktische Kraft... 788 01:12:06,280 --> 01:12:11,034 ...das ist dabei, unseren Planeten zu zerstören weniger als 24 Stunden. Habe ich etwas verpasst? 789 01:12:11,911 --> 01:12:15,664 Ich habe Victors Energiespur verfolgt. Er ist auf dem Weg nach Südostchina. 790 01:12:15,748 --> 01:12:17,082 Abwarten. 791 01:12:21,170 --> 01:12:23,005 Norrin Radd. 792 01:12:24,757 --> 01:12:28,927 -Was? -l hieß einst Norrin Radd. 793 01:12:29,887 --> 01:12:32,931 Norrin, wir brauchen deine Hilfe um unsere Welt zu retten. 794 01:12:33,016 --> 01:12:34,683 Verstehst du? 795 01:12:40,857 --> 01:12:42,816 Was zum Teufel war das? 796 01:12:43,693 --> 01:12:48,238 Victor, die Tafel zeichnet das Zerstörer hier. Du musst es aufgeben. 797 01:12:48,322 --> 01:12:51,074 Weißt du, das habe ich noch nie getan Ich war der Typ, der etwas gibt, Reed. 798 01:12:51,159 --> 01:12:52,576 Festhalten! 799 01:13:06,966 --> 01:13:08,175 Wir sitzen auf Enten! 800 01:13:08,259 --> 01:13:09,843 Wir müssen uns trennen! 801 01:13:09,927 --> 01:13:12,054 -Was? -Das sollte Spaß machen! 802 01:13:12,513 --> 01:13:14,473 Bleib in meiner Nähe, Sue! 803 01:13:42,001 --> 01:13:44,169 Er geht mir echt auf die Nerven! 804 01:13:49,884 --> 01:13:52,010 Die Brandung ist hoch, Metalhead! 805 01:13:54,806 --> 01:13:59,851 Victor, nur der Surfer kann das stoppen Zerstörer. Aber er braucht sein Board. 806 01:13:59,936 --> 01:14:02,604 -Komm und hol es dir, Richards. -Sieger. 807 01:14:06,734 --> 01:14:09,653 Lasst uns alle eine Runde drehen! 808 01:14:48,860 --> 01:14:50,110 Norrin! 809 01:14:52,572 --> 01:14:53,780 Fangen. 810 01:15:08,462 --> 01:15:09,754 Verklagen! 811 01:15:14,760 --> 01:15:16,303 Oh mein Gott. 812 01:15:16,387 --> 01:15:17,762 Verklagen. Verklagen. 813 01:15:18,389 --> 01:15:20,932 -Oh, Gott. -Johnny, fass sie nicht an! 814 01:15:24,270 --> 01:15:26,021 Oh, Gott. Oh, Gott. 815 01:15:26,105 --> 01:15:28,106 Du musst einen Weg finden um das Brett zu bekommen. 816 01:15:28,232 --> 01:15:30,108 -Sue, ich.... -Okay. 817 01:15:39,035 --> 01:15:40,493 Er ist hier. 818 01:15:48,544 --> 01:15:49,878 Schilf? 819 01:15:51,130 --> 01:15:52,505 Schilf. 820 01:15:53,925 --> 01:15:57,385 Victor muss einen Impulsgeber haben verlinkt ihn mit seinem Forum. 821 01:15:57,470 --> 01:16:01,056 Wir nehmen es raus, Wir können ihn von seinem Vorstand trennen. 822 01:16:01,140 --> 01:16:02,182 Er ist zu stark für mich. 823 01:16:02,266 --> 01:16:04,893 Ich könnte auf ihn losgehen, wenn ich näher komme ... 824 01:16:04,977 --> 01:16:08,188 ...aber er konnte mich kommen sehen aus einer Meile Entfernung. 825 01:16:09,148 --> 01:16:11,107 Es würde uns alle erfordern. 826 01:16:12,652 --> 01:16:14,653 Oder vielleicht nur einer von uns. 827 01:16:18,866 --> 01:16:21,618 Wir wissen es nicht was es mit dir machen könnte. 828 01:16:22,161 --> 01:16:24,412 Machen wir das nicht über mich. 829 01:16:45,977 --> 01:16:48,186 Um einen Freund von mir zu zitieren... 830 01:16:48,437 --> 01:16:50,480 ...es ist Zeit zum Prügeln. 831 01:17:46,871 --> 01:17:49,539 Du wirst nicht kämpfend untergehen, Junge. 832 01:17:50,458 --> 01:17:52,083 Nicht ohne mich. 833 01:19:29,849 --> 01:19:31,599 Du musst gehen. 834 01:20:02,006 --> 01:20:04,299 Schätze jeden Moment mit ihr. 835 01:20:04,884 --> 01:20:07,093 Und sag ihr, dass sie Recht hatte. 836 01:20:07,887 --> 01:20:10,555 Wir haben die Wahl. 837 01:20:37,416 --> 01:20:39,626 Ich dachte, du könntest eine Hand gebrauchen. 838 01:20:43,631 --> 01:20:45,507 Oh mein Gott. 839 01:21:15,037 --> 01:21:16,955 Warum funktioniert es nicht? 840 01:21:18,123 --> 01:21:19,958 Wir waren zu spät. 841 01:21:28,509 --> 01:21:30,677 Ich werde nicht länger dienen. 842 01:21:32,638 --> 01:21:36,766 Das ist das Ende für uns beide. 843 01:22:59,391 --> 01:23:04,395 Hallo. 844 01:23:08,984 --> 01:23:10,610 Was habe ich verpasst? 845 01:23:19,703 --> 01:23:21,537 Hey! Hey! 846 01:23:21,622 --> 01:23:23,915 -Er hat es getan. - Tolle Arbeit, Junge. 847 01:23:25,918 --> 01:23:29,128 Hey, warte. Ich verändere mich nicht. 848 01:23:29,213 --> 01:23:31,047 Hey, das stimmt. 849 01:23:31,715 --> 01:23:33,007 Großartig. 850 01:23:33,926 --> 01:23:36,969 Okay, jetzt machst du es ist mir unangenehm. 851 01:23:56,782 --> 01:23:58,783 Ich schätze also, das ist es. 852 01:23:59,618 --> 01:24:01,828 Wir gehen alle getrennte Wege. 853 01:24:02,496 --> 01:24:03,663 Nein. 854 01:24:04,832 --> 01:24:06,207 -Nein? -NEIN. 855 01:24:06,667 --> 01:24:08,167 -NEIN? -Wenn nicht für das Team... 856 01:24:08,252 --> 01:24:09,836 ...die ganze Welt wäre verschwunden. 857 01:24:09,920 --> 01:24:14,549 Wir können nicht vor unserem weglaufen Verantwortlichkeiten. Das sind wir. 858 01:24:14,633 --> 01:24:17,802 -Das habe ich gesagt. -Wie wäre es mit einem normalen Leben? 859 01:24:17,886 --> 01:24:19,721 -Eine Familie? -Wer sagt, dass man normal sein muss... 860 01:24:19,805 --> 01:24:21,639 ...eine Familie gründen? 861 01:24:23,225 --> 01:24:27,478 Sind Sie also bereit für einen weiteren Medienzirkus? Hochzeit? Das fünfte Mal ist ein Zauber. 862 01:24:28,230 --> 01:24:29,480 Nein. 863 01:24:31,900 --> 01:24:33,735 Ich habe eine bessere Idee. 864 01:24:45,330 --> 01:24:50,251 Meine Lieben, wir sind hier versammelt Heute werde ich mich Reed Richards anschließen... 865 01:24:50,377 --> 01:24:53,463 ...und Sue Storm zusammen in heiliger... 866 01:24:53,547 --> 01:24:55,965 ...Ehe. 867 01:24:56,508 --> 01:24:59,385 -Was ist das? -Venedig versinkt in der Adria. 868 01:24:59,470 --> 01:25:01,554 Oh, Junge. Das ist ein großes Problem. 869 01:25:01,638 --> 01:25:03,806 Könnten wir einfach zum Ende springen? 870 01:25:03,891 --> 01:25:07,769 -Ja. Die Liebe, die diese beiden teilen – -Nein, ganz am Ende. 871 01:25:08,061 --> 01:25:10,521 Ja, großartig. Du hast die Ringe? 872 01:25:19,281 --> 01:25:20,448 Oh ja. 873 01:25:20,532 --> 01:25:24,368 Ich erkläre dich jetzt zu Mann und Frau, und du darfst die Braut küssen. 874 01:25:30,876 --> 01:25:33,461 -Okay. Wir sollten hier verschwinden. -Ja. 875 01:25:33,545 --> 01:25:35,421 -Muss gehen, Schatz. -Okay. 876 01:25:40,385 --> 01:25:42,553 Ich muss den Blumenstrauß werfen. 877 01:25:42,638 --> 01:25:44,055 Bereit? 878 01:25:53,315 --> 01:25:55,149 Achtung, Johnny. 879 01:26:05,786 --> 01:26:07,036 Entschuldigung. 880 01:26:08,747 --> 01:26:10,039 Reflex. 881 01:31:48,670 --> 01:31:49,670 Englisch – USA